Mütercim Tercüman

TERCÜME alanında faaliyet gösteren firmamızın Gaziosmanpaşada bulunan ofisinde görevlendirilmek üzere, İngilizce diline ileri seviyede hakim, tercüme alanında deneyimli ekip arkadaşı arıyoruz.

Aranan Nitelikler

• Üniversitelerin İngiliz Dili ve Edebiyatı, Mütercim-Tercümanlık (İngilizce) veya ilgili bölümlerinden mezun
• Yazılı ve sözlü İngilizce iletişim becerisi ileri seviyede olan
• Resmi evrak, hukuki, ticari ve teknik metin çevirileri konusunda bilgi sahibi
• Tercihen tercüme bürosu veya benzer bir alanda çalışma deneyimi bulunan
• MS Office programlarını etkin kullanabilen
• Dikkatli, sorumluluk sahibi ve ekip çalışmasına yatkın
• İstanbul Avrupa Yakasında ikamet eden veya ulaşım sorunu bulunmayan.

İş Tanımı

• Türkçe ve İngilizce arasında yazılı çeviri faaliyetlerini yürütmek
• Resmi evrakların tercüme ve kontrol süreçlerini gerçekleştirmek
• Müşteri taleplerini değerlendirmek ve gerekli yönlendirmeleri yapmak
• Tercüme projelerinin zamanında ve eksiksiz tamamlanmasını sağlamak
• Gerektiğinde noter, konsolosluk ve resmi kurum süreçlerine destek vermek.

Başvuru

Başvurmak isteyen adayların güncel özgeçmişlerini ve varsa tercüme alanındaki deneyimlerini içeren bilgileri paylaşmaları rica olunur.

Başarılı adaylara çalışma şartları ve ücret bilgileri mülakat sürecinde detaylı olarak aktarılacaktır.